Que tipos de drogas... vocês acham que são as mais comuns?
Okej, sada æu prièati o drogama.
Se há dúvidas, um exame de drogas legal pode se tornar... uma espiada ilegal no seu futuro na companhia.
Legalan test na drogu može da postane... ilegalno virenje u tvoju buduænost u kompaniji.
Falcone traz carregamentos de drogas toda semana.
Кармин Фалкон прима пошиљке дроге сваке недеље.
Ele é um traficante de drogas.
On i jeste diler droge. (droga=lek na engleskom)
Trindades de Hon Kong estão desenvolvendo um cartel de drogas, pelos últimos 6 meses.
Trijada sa Hong Konga radi sa lokalnim narko kartelima zadnjih šest meseci.
Eles começaram a falar sobre como roubaram esse traficante de drogas.
Почели су да причају о томе како су опљачкали тог дилера дроге.
Isto é como uma idéia de um não criminoso sobre reunião de tráfico de drogas.
Ovo je kao... da neko ko nije kriminalac zamišlja sastanak dilera droge.
Há um mês atrás eu fui presa e ele retirou a acusação de drogas.
Pre oko mesec dana uhapšena sam na aerodromu Heathrow zbog posedovanja droge.
Como deixei claro, há muitos meses adotamos... uma política de tolerância zero em relação a atividades criminais... envolvendo armas de fogo e tráfico de drogas.
Mesecima nema tolerancije prema kriminalu koji se tice oružja i distribucije droge.
Há várias gangues mexicanas vindo para cá todos os dias trazendo enormes carregamentos de drogas do Canadá.
Таласи мексичких банди долазе сваког дана.....довозе пошиљке дроге у ту четврт из Канаде.
Alex Gaidar, preso por agressão e tráfico de drogas.
Алекс Гајдар, историја насиља и трговина дрогом.
Pablo Escobar, esse grande cara de drogas dos anos 80.
O Pablu Escobaru, voði narkokartela u 80-ima.
O corpo de um traficante de drogas de 20 anos atrás não acho que ninguém vá se importar.
20 godina staro ruplo narkodilera? Mislim da to nikome neæe smetati.
Quando eu tinha 16 anos, estava levando grandes quantidades de drogas, pela fronteira para Hong Kong.
Za samo godinu dana, prenela sam za njih drogu vrednu više hiljada funti preko granice u Hong Kong.
Se o Sindicato descobrisse que eu pedi um exame de drogas com só essa evidência, farão da minha vida um inferno.
Da sindikat uèitelja dozna da testiranju na drogu podvrgavam uèiteljicu i to na osnovu neodreðene optužbe zagorèali bi mi život, Amy.
Um traficante de drogas búlgaro gerencia o lugar.
Bugarski diler droge je tamo šef.
Um oficial da polícia envolvido com a investigação negou rumores de que cartéis mexicanos de drogas são os responsáveis.
Zvaniènik policije blizak istrazi je opovrgao glasine da su meksièki narko karteli odgovorni za ubistva.
Levei 6 meses para perceber que trabalhava em uma empresa da Nação Ariana, lavando dinheiro da venda de drogas deles.
Trebalo mi je 6 meseci da shvatim da radim za korporativnu granu Aryana. I da perem novac od njihovog posla s drogom.
A polícia confiscou um armazém cheio de de drogas ilegais com um valor líquido estimado em milhões
Policija je zaplenila skladište puno ilegalnih lekova, ulične vrednosti merene milionima.
Você acredita que o dinheiro seria usado para acabar com o cartel de drogas.
И ти си веровао да би тај новац био употребљен за бобу против картела? Да, гдине.
Tem gente dentro do departamento procurando pela gangue que atacou seu carregamento de drogas.
Njegovi ljudi jure bandu koja je sabotirala njegovu pošiljku.
Descobri que vocês eram sócios no negócio de drogas.
Mislim da ste vas dvoje navikli na zajednièku vožnju.
Foi selecionado por suspeita de drogas.
Izabran si zbog sumnje na drogu.
Trabalho para um cartel de drogas internacional.
Radim za međunarodni kartel krijumčara droge.
Thea Queen, você está presa por dirigir sob o efeito de drogas.
Tea Kvin, uhapšeni ste zbog vožnje pod uticajem narkotika.
Opção dois diz onde fica o laboratório de drogas de John Biggs.
Опција 2: кажеш ми где је лоцирана лабораторија дроге Џона Бигса.
Porque joguei uma granada em um laboratório de drogas, e todo o prédio incendiou.
Jer sam bacio sok-bombu u laboratoriju za proizvodnju meta i spalio celu zgradu.
Nós, secretamente invadimos cartéis de drogas.
Tajno penetriramo u organizacije koje prodaju drogu.
Não era só uma busca de drogas, a busca estava boa.
Ne radi se ovde o nekoj rupi sa drogom.
Pelo que me lembro, a mãe era solteira e foi acusada por porte de drogas.
Seæam se da joj je mama bila sama, optuživana je zbog droge.
A jovem diz que tem informações sobre uma importante operação de tráfico de drogas.
Ta mlada žena kaže da zove zbog dojave o lancu krijumèara droge. Prihvaæam.
Há uma possível relação entre automedicação e traumatismo craniano prévio, levando a abuso de drogas e overdose.
Могући узрок односа између... самолечења и трауме главе. Злоупотреба наркотика и превелика доза.
O Departamento de Estado busca um agente... especializado em combater o cartel de drogas.
Vlada okuplja agente obučene da odgovore na proširivanje kartelskih aktivnosti.
Nós processamos mais crimes de drogas nesta região do que no ano passado e nos dois anos anteriores juntos.
Prošle godine smo imali više sudskih slučajeva u vezi droge nego u prošle dve godine zajedno.
E de acordo com a revista Forbes, ele é traficante de drogas.
Prema èasopisu Forbes, on je diler.
A mãe já foi presa duas vezes, prostituição e posse de drogas.
Majka je dvaput osuðivana za prostituciju i posedovanje droge.
Ouvi dizer que era uma das favelas mais violentas, por ser controlada pelo maior cartel de drogas.
Čuo sam da je to jedna od najnasilnijih favela jer je kontroliše najveći narko kartel.
Vinte anos atrás, uma nova geração de drogas antipsicóticas foi produzida e a promessa era que elas teriam menos efeitos colaterais.
Pre 20 godina, nova generacija anti-psihotičkih lekova se pojavila i obećavala je manje kontra-efekata.
No outro, eu estava enredada em vidas que eram precárias, tragicamente marcadas pela violência, abuso de drogas e isolamento.
U drugom sam bila upletena u nesigurne živote obeležene nasiljem, drogom i izolacijom.
E quando você aniquila o orgasmo, você acaba com aquela corrente de drogas associadas ao apego.
A kada ubijete orgazam, ubijate i protok droga koje su povezane sa privrženošću.
E o estudo diz, a taxa de estupro, adultério, crianças ilegítimas, até abuso de drogas, prostituição em países onde as mulheres dirigem é maior do que em países onde elas não dirigem.
Истраживање наводи да је проценат силовања, прељубе ванбрачне деце, па чак и злоупотребе дрога и проституције у земљама где жене возе виши него у земљама где жене не возе.
e ambos em heterosexuais, a maior parte em sexo comercial e em usuários de drogas, você não tem muita coisa acontecendo depois que o tratamento começa, e isso se deve ao alinhamento de incentivos sobre o qual eu falei antes.
i kod heteroseksualaca, uglavnom u komercijalnom seksu i kod narkomana, ne dešava se mnogo pošto je tretman otpočeo a to je zbog izjednačavanja motiva o čemu sam pričala ranije.
1.4379510879517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?